من همینم که هستم، je suis comme je suis to Persian
ترانه سرا: ژاک پره ور ترجمه به فارسی: مریم رییس دانا خواننده: ونده اسنایجر je suis comme je suis de Jacques Prevert
Montreal Radio
یکصد و چهل و سومین برنامه‌ی رادیویی این‌جا مونترال، عصر یک‌شنبه با تهیه و اجرای مهدی مرعشی این برنامه با شعری با شعری به نام «می‌دانم چرا پرنده در قفس […]
Poem: Otagh-eJahan
ویدیوی “اتاق جهان” از کتاب “متلک پتلک”، به قلم مریم رییس دانا، صدای جاودانه ی فرهنگ ایران، فریدون فرح اندوز، و تدوین خوب رامین برزگر. پخش: تلویزیون اندیشه، برنامه “حرفی […]
The Garden of Darkness
باغ خاموشی تا جزای من بدنام چه خواهد بودن، حافظ سخنم گو دوباره پرنده‌ی امکان ساکت‌ها نگذار سردی و سکوت در باغ گیاه تناورش ریشه سفت کند سخنی گو باغ […]
English 
فارسی