شستن خون با خون زلالی نمی‌آورد, بخش دوم
بخش دوم و پایانی گفت‌وگو مریم رییس‌دانا با پرتو نوری‌علا درباره‌ی نقد ادبی، شعر و زندگی انتشار در رادیو زمانه ۲۱ اسفند ۱۳۸۹ پرتو نوری‌علا، شاعر، نویسنده، منتقد و عضو […]
اگر انتظار و امید نبود، زندگی تمام می‌شد, بخش اول
گفت‌و گو مریم رییس‌دانا با پرتو نوری‌علاء درباره‌ی نقد ادبی، دنیای شعر و زندگی ، انتشار در رادیو زمانه جمعه، ۲۰ اسفند ۱۳۸۹ پرتو نوری‌علا، شاعر، نویسنده، منتقد و عضو […]
نویسنده- روشنفکرانی که نمی‌خواستند خبرساز باشند
به احترام م. ف. فرزانه به مناسبت درگذشت م. ف. فرزانه و نگاهی به شمایل صادق هدایت در خاطرات او صادق هدایت به رسم آن روزگار عادت داشت با عبارت […]
من همینم که هستم، je suis comme je suis to Persian
ترانه سرا: ژاک پره ور ترجمه به فارسی: مریم رییس دانا خواننده: ونده اسنایجر je suis comme je suis de Jacques Prevert
گفت‌وگوی صدای آمریکا با مریم رئیس دانا
https://youtu.be/9B1T1QZ451I
داستان کوتاه هات‌داگ کاسکو
از فروشگاه کاسکو (Costco) که بیرون می‌آییم کوت می‌گوید: «خیلی گرسنه‌ام، دوست داری از همین رستوران فست‌فود چیزی بگیریم بخوریم؟ هات‌داگ‌هاش خوشمزه است.» «باشه.» «پس تو با این چرخ خرید […]
عباس کیارستمی، سهراب شهید ثالث
سهراب شهید ثالث، هفت تیر ۱۳۲۳ تهران، ده تیر ۱۳۷۷ شیکاگو عباس کیارستمی، یک تیر ۱۳۱۹ تهران، چهارده تیر ۱۳۹۵ پاریس/ تهران هر دو تیر ماه به این دنیا آمدند […]
نقد امیر حسن‌زاده بر داستان کوتاه هات‌داگ کاسکو
نقدی بر داستان کوتاه هات‌داگ کاسکو در سال‌های اخیر نگاه به جامعه به عنوان مجموعه‌ای از ساختارها، نهادها و روابط اجتماعی از سوی برخی جامعه‌شناسان مانند زیگموند باومن و ژان […]
نگاهى روانشناختى به داستان‌هاى مریم رئیس‌دانا
عاشق هم باشید، مواظب هم باشید دکتر سعید ممتازى داستان‌هاى مریم رئیس‌دانا قهرمان ندارد. در داستان‌هاى او ما با افرادى از جنس کسانى که هر روز مى بینیم روبه رو […]
نقد داستان «نقطهٔ روز» به قلم مرال دهقانی
امپرسیونیسم در داستان «نقطهٔ روز» نوشته «مریم رئیس‌دانا» مرال دهقانی آن روز می شویم ز سرگشتگی خلاص کانجام ما به نقطه آغاز می رسد داستانِ «نقطهٔ روز»، به آرامی و […]
مروری بر ماندگارترین اثر مارک تواین
شرق: «در شهر قدیمی لندن، روزی خاص از فصل پاییز، در ربع دوم قرن شانزدهم، خانواده فقیر کانتی صاحب پسربچه‌ای شد که تولدش آنها را چندان خوشحال نکرد. درست همان […]
گفت‌وگو با چاد سویینی، مترجم اشعار ه.ا.سایه
این گفت و گو را به زبان انگلیسی مریم رئیس دانا، دهم آگوست ۲۰۱۲، با چاد سویینی[۱]، مترجم شعرهای هوشنگ ابتهاج (سایه)، به انگلیسی، انجام داده است که سال ۲۰۱۲ […]
فارسی 
English